Мнение: Расколотая битвой синева небес. Том первый
Восток – дело тонкое. А уж восточные боевые единоборства с их уровнями мастерства, данами, рангами и поясами вообще дело тёмное для непосвящённых. И это в нашем мире, а как быть в иных вселенных, где все эти боевые системы и школы являются основой миропорядка? Вопрос, разумеется, риторический, потому что о таких мирах мы можем узнать только из художественных произведений, допускающих существование альтернативных реальностей с иными законами, а уж их авторы могут фантазировать сколь им угодно. Судя по тому, как много манги, маньхуа и манхвы посвящено боевым искусствам и всему тому, что с ними связано, читателей эта тема очень интересует. И можно с ходу накидать целый список произведений, который наверняка всплывёт у вас в памяти, когда вы будете читать очередную графическую историю по этой теме, увидевшую свет на русском языке в рамках импортозамещения западных комиксов азиатскими аналогами. Уместно будет вспомнить и классический «Наруто», и новые хиты типа «Поднятие уровня в одиночку», а также романы Мосян Тунсю и сериалы про магию и файтинги в красивой обёртке средневекового Китая. Что значит «Нельзя сравнивать эти вещи и ставить их в один ряд!»? Полистайте первый том китайской маньхуа «Расколотая битвой синева небес»!
Как это часто бывает в азиатских комиксах, главный герой родился на Земле, но потом необъяснимым, а, следовательно, волшебным образом попал в иную реальность, где магии не существует, где правила диктуют сильные мира сего, а слабые должны им подчиняться. И все обитающие здесь люди жаждут только Доу-Ки, боевую энергию. Цель существования местных – добиться как можно более высокого ранга, коих всего, от первого (новичок, не может ничего) до высшего (Бог, может всё и владеет всем), ровно двенадцать. Главного героя здесь зовут Сяо Ян, он сын Сяо Джана, патриарха влиятельного клана Сяо (как можно быть сыном патриарха, будучи пришельцем с Земли, авторы пока объяснить не удосужились), из чего можно сделать выводы, что перспективы роста по рангу у него отменные. Но нет. Ещё недавно Ян действительно был на очень высоком уровне, но потом кое-что произошло, и он скатился на три позиции вниз. Теперь члены его клана прямо в глаза называют его «дурачком» и кроют позором, даже не взирая на родственные связи. Единственная, кто дружит с Яном – красавица Сюнь’Эр, мастерица боевых искусств. Яна она называет «братик» (и делает это так, что почему-то в памяти всплывают разные увлекательные сцены из взрослого аниме, где смущённые девы с пунцовыми щеками тоже произносили это слово, а потом происходило всякое), помогает отбиться от нехороших людей и всячески поддерживает, сразу давая понять читателям, что её сердце безоговорочно принадлежит этому юноше. Но, увы, вместе им быть не суждено: Сяо Ян с детства помолвлен с На-Лан Ян-Ран, наследницей клана Юн-Лан. И вот уже невеста в сопровождении родных прибывает в гости к Сяо Джану, чтобы сказать, что… помолвка расторгнута и свадьбы не будет.
Надо знать о щепетильном отношении китайцев к подобным вещам, чтобы понять реакцию патриархов клана и самого Яна. Мало того, что все считают его никчёмным, так он ещё и получает прилюдное оскорбление. Поэтому Ян отказывается разрывать помолвку под страхом смерти, после чего На-Лан буквально забивает ему «стрелку»: они должны сойтись в поединке ровно через три года в условленном месте и, если (точнее, когда, все уверенны, что так и будет) Ян проиграет, он не будет настаивать на свадьбе. Уязвленное самолюбие юноши требует срочного принятия всех необходимых мер для прокачки ранга, но как это сделать? К тому же, старейшины клана решили, что очередное испытание сил претендентов на ранг должно пройти в ближайшие месяцы, после чего ничего не добившийся (в чём все уверены) Ян отправится в некое подобие ссылки, с глаз долой. Остаётся одна надежда – на химию. Нет, он не начинает есть тонны протеинов и анаболиков, как его «коллеги» с Земли, он самым случайным и волшебным образом (при том, что, как мы помним, магии тут не существует) становится приятелем духа алхимика. В этом мире алхимики очень важные люди, они создают элексиры, умножающие силы и позволяющие перескакивать через ранги. Но нужно много денег, как это бывает в любом из миров, реальном иль вымышленном. Но и возможностей у тех, кто обладает эликсирами, намного больше. Алхимик предлагает Яну – в качестве компенсации за кое-какие «неприятности» - стать его учеником, освоить алхимию и прокачаться для грядущего испытания. Правда, это связано с очередными ударами по мужскому самолюбию, потому что деньги на нужные ингредиенты приходится брать у Сюнь’Эр. И поиск способов избежать этих унизительных процедур приводит Яна к остроумным решениям. Не зря же он теперь «почти что» алхимик.
Сюжет маньхуа строится вокруг противостояния кланов, красной линией проходит традиционное саморазвитие главного героя, его работа над собой. Экзотики и сложности истории добавляет как раз ранговая система. И вы думали, что ею всю ограничится? К этому добавляются разные уровни владения Доу-Ки, которые в свою очередь, тоже делятся на подуровни: небесный, земляной, чёрный, жёлтый. Даже удары тут могут быть не обычными, а многоступенчатыми. Добавьте к этому эликсиры, пробуждающие массу навыков, на обладание которыми патриархи кланов готовы выложить суммы, сопоставимые со стоимостью целых городов, и вы поймёте, что разобраться во всём этом крайне непросто. Нужно иметь хотя бы примерные понятия о восточной философии и ментальности. Хотя авторы не спешат никого запутывать и стараются всё подробно объяснить… порой вводя новые данные прямо по ходу действия. Чтобы было интереснее. В сюжете прослеживается интрига, намёки на эпическое развитие событий, хорошо описана боевая «немагия», но вот персонажи пока абсолютно стандартные, и ведут себя соответственно. А рисунок серии, максимально простой, и я бы даже сказал, детский, передаёт типовые эмоции и выдаёт несложные и мимолётные боевые сцены. Но атмосфера тут яркая и позитивная. Лично мне такая простота не вызывает вау-эффекта, но я могу поискать в ней положительные моменты – тут ничто не отвлекает от быстрого прочтения. Ну, может быть, только главный аукционер клана Митра Я Фэй, дама привлекает внимание не только окружающих персонажей.
Я ничего не слышал про «Расколотую битвой синеву небес» (какое всё же по-восточному поэтическое название!) до этого момента, но небольшой вебсёрчинг убедил меня в том, что у себя на родине это очень популярная история. В основе её ранобэ, по мотивам которого снимается многосезонная дорама и анимационный сериал. Совсем даже не локальный культ получается, на профильных сайтах у всего этого достаточно высокий рейтинг, что говорит о большой фанбазе, которая, сами понимаете, на пустом месте не образуется, и что-то не интересное, проходное не соберёт такую аудиторию. На русском языке издан пока первый том маньхуа, позволяющий, скажем так, заглянуть в этот уголок альтернативной реальности. Останетесь ли вы в нём для того, чтобы стать свидетелем дальнейших событий? О вкусах не спорят, тем более, если учитывать, с какой массовостью подобные истории издаются теперь и в нашей стране. Кстати, гораздо большими тиражами, издательства «Омега-Д» и «BSL-манга» подстраховались и выпустили этот том в количестве 1000 экземпляров. Зато в премиальном формате: тут твёрдый переплёт, увеличенный размер 170х240мм, суперобложка с серебряным тиснением, плотная, белая бумага и отличная полиграфия. К сожалению, в глаза бросаются совсем не редкие опечатки. 288 страниц. Есть словарик терминов и короткие примечания.